Полный немецко-русский словарь - mehr
Перевод с немецкого языка mehr на русский
mehr
больше (als чем, Р); (in höherem Maße, stärker) более (als чем, Р); (eher) скорее; mehr und mehr, immer mehr всё больше и больше; nicht mehr больше не; не больше/более (als Р); nichts mehr больше ничего; mehr noch более того; niemand mehr уже никто; никто больше; einmal mehr лишний раз; mehr als einmal не единожды; mehr oder weniger более или менее; nicht mehr und nicht weniger не более и не менее; um so mehr тем более
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mehr.wav (comp от viel) adv 1) больше,более noch mehr — больше, больше того eine Mark mehr geben — дать на (одну) марку больше mehr als — более чем mehr als genug — более чем достаточно mehr als schlimm — более чем скверно um mehr als das Doppelte — более чем вдвое mehr als die Halfte — больше половины (um) funf Minuten mehr — на пять минут больше mehr als einmal — не раз, несколько раз es gibt deren mehr als genug — их уже больше чем нужно, их полным полно (und) mehr als das — и больше ,мало, того er hat nicht mehr als seine Schuldigkeit getan — он только выполнил свой долг nichts ist ihm mehr zuwider als Schmeichelei — больше всего он ненавидит лесть ,угодливость, mehr denn je — больше чем когда-либо etwas mehr — немного больше, побольше sehr viel mehr — гораздо больше um so mehr — тем более das ist schon mehr! — вот это уже не так мало! dies ist ein Grund mehr — это ещё лишний повод ,довод, was ist denn nun mehr? — ну так что же?, а дальше что? das schmeckt nach mehr — разг. это так вкусно, что хочется ещё je mehr man ihm gibt, desto mehr verlangt er — чем больше ему дают, тем больше он требует und anderes mehr (сокр. u.a.m.) — и прочее und desgleichen mehr (сокр. u. desgl. m.) — и тому подобное keine Tranen mehr! — довольно слёз!, не надо больше плакать! niemand mehr, keiner mehr — никто больше; никто другой nie(mals) mehr — никогда больше als ich hinkam, war niemand mehr da — когда я туда пришёл, там уже никого не было...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2790 | |
2 | 1920 | |
3 | 1877 | |
4 | 1729 | |
5 | 1452 | |
6 | 1449 | |
7 | 1265 | |
8 | 1240 | |
9 | 1198 | |
10 | 1082 | |
11 | 1060 | |
12 | 1031 | |
13 | 1024 | |
14 | 1010 | |
15 | 982 | |
16 | 960 | |
17 | 945 | |
18 | 915 | |
19 | 871 | |
20 | 868 |